星星之迟迟2021年6月9日 13:10 · 1 张图片大图完读，一整本都在认真破案，太好了，阿加莎yyds 不过这个版本的翻译……想象得到原文应该很多先生小姐我的上帝，就是中文阅读着实怪……而且人物对话里的停顿转折老用——这种符号，还一句话连用两三个，看得人无比困惑头好大…… 有更好翻译版本的请务必推荐给我，可以收藏...全文 原图 赞[88] 转发[2] 评论[19] 收藏 2021-06-09 13:10:06 来自莫蒂的iPhone 11喜欢TA 的微博查看原文
![[抱一抱]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/co_a1hug-f3910d0e88.png "[抱一抱]"){kind=icon}
不过这个版本的翻译……想象得到原文应该很多先生小姐我的上帝，就是中文阅读着实怪……而且人物对话里的停顿转折老用——这种符号，还一句话连用两三个，看得人无比困惑头好大……
有更好翻译版本的请务必推荐给我，可以收藏...全文
原图
赞[88] 转发[2] 评论[19] 收藏 2021-06-09 13:10:06 来自莫蒂的iPhone 11